Un tribunale olandese vieta le vendite in UE del BYD Ti7, sostenendo una violazione dei diritti di design del Land Rover Defender.

Phate Zhang
•
22 nov 2026, 9:07 AM GMT+8

Punti chiave
L’ordinanza temporanea vieta anche a BYD di produrre il Ti7 in Ungheria; non riguarda invece il mercato britannico.
BYD afferma di aver progettato il Ti7 in modo indipendente e intende fare appello alla decisione.
Un tribunale distrettuale olandese all’Aia ha deciso venerdì che l’SUV Ti7 di BYD (HKEX: 1211) viola i diritti di design dell’UE di Jaguar Land Rover (JLR) per il Land Rover Defender, emettendo un’ordinanza temporanea che vieta a BYD di vendere tale SUV nell’Unione Europea.
La controversia riguarda il Defender 110, presentato da JLR a settembre 2019. JLR ha registrato il design esterno del veicolo nell’UE nel 2018.
Il Ti7, noto come Tai 7 in Cina, è uno dei modelli più venduti della sottomarca Fang Cheng Bao di BYD. Le vendite globali cumulative hanno superato le 200.000 unità a luglio e le 300.000 a ottobre.
Secondo quanto riportato da Reuters sabato, il Defender è la linea di modelli più venduta da JLR, con vendite globali superiori a 100.000 unità nel 2025.
Secondo Reuters, BYD ha dichiarato in un comunicato di aver progettato il Ti7 in modo indipendente e che questo SUV non viola alcun diritto di JLR. L’azienda ha affermato di essere fortemente in disaccordo con la decisione e di intenzionarsi a fare appello.
Il tribunale ha rilevato che il Ti7 e il Defender 110 presentano proporzioni del corpo, profili delle finestre laterali, pannelli caratteristici dietro le porte posteriori per i passeggeri e angoli arrotondati dei montanti delle ruote quasi identici. Insieme, queste caratteristiche definiscono l’aspetto complessivo del veicolo, ha affermato il tribunale. Le differenze individuate da BYD erano troppo lievi per modificare tale impressione.
L’ordinanza diventa efficace 1 settimana dopo la notifica formale della sentenza. Copre attività come l’importazione, la produzione, la vendita e la consegna del Ti7 nell’UE. Vieta inoltre a BYD di assemblare lo SUV nella sua fabbrica in Ungheria.
BYD non ha ancora lanciato il Ti7 nell’UE. L’azienda ha dichiarato al tribunale di non avere piani concreti per farlo, ma ha rifiutato di escludere un lancio futuro. Il tribunale ha fissato il limite massimo delle sanzioni per la violazione dell’ordinanza a 10 milioni di euro.
JLR ha intentato la causa dopo che BYD aveva annunciato l’intenzione di lanciare il Ti7 nel Regno Unito, cercando di bloccarne la vendita sia nel Regno Unito che nell’UE.
BYD ha aperto le prenotazioni per il Ti7 a 7 posti nel Regno Unito a luglio, dichiarando all’epoca di prevedere che le consegne inizieranno a gennaio 2027.
Il tribunale ha ritenuto di non avere giurisdizione sulla filiale britannica di BYD. Ha inoltre stabilito che JLR non era riuscita a dimostrare che le società olandesi di BYD fossero coinvolte nell’offerta o nella promozione del Ti7 nel Regno Unito. Pertanto il giudice ha respinto la richiesta di JLR di ottenere un’ingiunzione nel Regno Unito.
Poiché il Ti7 non era ancora entrato sul mercato dell’UE, il tribunale ha inoltre respinto le richieste di JLR di accedere a documenti commerciali e a informazioni sui canali di distribuzione.
La decisione è provvisoria. JLR deve presentare un ricorso basato sui meriti entro 6 mesi dalla decisione, altrimenti l’ordinanza potrebbe perdere validità. L’azienda ha dichiarato in un comunicato che intraprende azioni legali quando necessario per proteggere la propria proprietà intellettuale.
Il Tai 7 è stato lanciato in Cina a settembre 2025 come SUV ibrido plug-in. Fang Cheng Bao ne ha aggiunto una versione elettrica a batteria ad aprile 2026.
Secondo i dati raccolti da CnEVPost, le vendite cumulative del Tai 7 hanno raggiunto 309.456 unità entro la fine di ottobre 2026. Anche BYD ha introdotto questo SUV in Uzbekistan a ottobre, lanciando un modello ibrido plug-in a trazione integrale da 5 posti con il nome BYD Ti 7.
Secondo il suo consulente regionale, a lungo termine BYD avrà bisogno di 4 stabilimenti in Europa per raggiungere i propri obiettivi di vendita e conformarsi alle normative dell’UE.