小鹏已完成汽车系统波兰语版本的开发工作。所有车型将于11月下半月进行更新。

Xpeng Polska正式宣布,正在停止开发该品牌汽车所使用的XOS系统的波兰语版本。中国方面的技术工作已经完成,翻译工作正在进行中,并正在接受验证与部署。通过在线更新(OTA)方式推送语言包的时间预计在大约一个月后,即2026年11月下半月。在此之前,驾驶员们仍需使用现有的语言界面。
原本是中文的,但将来会支持波兰语
中国电动汽车在欧洲的起步并不容易。它们必须让消费者相信自己并非低劣的“中国制造”,通过出色的外观设计吸引顾客,用合理的价格打动人心,同时避免因沟通方式问题而令消费者却步。许多制造商选择从英语开始着手,然而当消费者收到一款采用新技术(电动汽车)的产品,却要面对陌生的术语以及主要通过屏幕操作时……他们完全有理由感到些许恐惧。尤其是,即便那些配备了翻译功能的汽车也存在类似问题(如 Leapmotor B05):

Xpeng曾承诺在2025年推出该系统的波兰语版本。由于“与本地团队无关的原因”,语言包的推出时间被推迟了近十二个月。如今,位于中国的全球开发中心已完成相关部署工作,并正在“与Xpeng波兰团队合作”推进翻译工作。所有车型都将在11月下半月获得更新,而Xpeng L03和G9L将直接配备波兰语版本的XOS系统(消息来源)。

这个问题可能还有更深层次的原因。《Manager Magazin》获得的消息显示,大众集团决定在欧洲销售搭载非Rivian软件、而是Xpeng软件的汽车。这款中国开发的软件将应用于大众、斯柯达和Cupra等品牌,帮助该集团节省数十亿欧元的成本。但这还不是全部:由于这些汽车据称将采用由Xpeng协助开发的电气与电子架构(E/E),该软件仅作为附加组件存在。据称这一架构将应用于上述品牌多达75%的车型中(消息来源)。

Xpeng L03首发
《Elektrowozu》编辑部评论:这意味着基于MEB平台开发的解决方案将被大幅边缘化。
文章评分
读者评分
[总计:2票 平均分:5]
不要错过新内容,点击并在 Google News 中关注 Elektrowoz.pl。以下广告也可能让您感兴趣: