汉诺威显示器公司扩大美国工厂规模，并任命奥斯卡·托雷斯为欧洲地区销售总监

乘客信息系统制造商Hanover Displays在伊利诺伊州埃尔克格罗夫村开设了面积达55,000平方英尺的扩建工厂，同时任命Óscar Torres为欧洲地区销售总监。

在当地官员出席的剪彩仪式之后，该公司于2026年10月21日宣布其美国工厂的扩建落成。该工厂位于德文大道东2400号，自2026年1月13日起投入运营，当时Hanover Displays Inc.从同一地区的旧址迁至此处。

Hanover Displays另行宣布的欧洲区管理层任命意味着，在为公司工作近30年后，Torres将负责整个地区的业务发展工作。他此前曾担任西班牙市场的总经理一职。

Hanover Displays为公交车、长途客车、有轨电车和火车等公共交通工具提供目的地显示屏、音视设备、实时乘客信息系统以及数字通信技术。

Hanover Displays扩大美国业务规模

新设立的Elk Grove Village办公场所面积为55,000平方英尺（约5,110平方米），而该公司此前位于Tonne Road的办公场所面积为29,000平方英尺（约2,694平方米）。

此次搬迁使办公面积增长了约90%，Hanover Displays在美国的设施总面积因此增加了26,000平方英尺。

据该公司称，旧厂区已使用11年，直到2026年1月业务才迁至新址。在搬迁之前，这座扩建后的设施经过了大规模的翻新。

Hanover Displays表示，新增的空间将提升其运营能力，并为其在北美的业务提供更大灵活性，包括客户支持以及乘客信息系统的供应。

在扩大美国业务的同时，Hanover Displays还宣布立即任命Óscar Torres为欧洲地区销售总监。

托雷斯在汉诺威显示公司工作了近30年，担任过该公司的商业及运营管理职务。他曾负责建立公司在西班牙的商业业务布局。此次新任命使他的职责范围扩展到更广泛的欧洲市场。

在新的职位上，托雷斯将负责掌管汉诺威显示公司的欧洲商业战略，包括该地区的销售发展、客户关系维护以及新业务机会的开拓。

据汉诺威显示公司称，此次签约是其欧洲商业业务进一步扩张的一部分，旨在加强在关键市场的布局，并为公共汽车、长途客车、有轨电车及铁路运营商提供更完善的本地支持。该公司还致力于实时乘客信息技术以及互联出行解决方案的研发与应用。其产品开发范围涵盖目的地显示屏、音视系统、实时乘客信息解决方案以及数字通信技术，未来还将继续投入资金，为欧洲的公共交通管理部门和运营商提供更多产品选择。

简述

汉诺威显示公司在美国的业务扩展到了哪里？它在伊利诺伊州的埃尔克格罗夫村新建了一座面积达55,000平方英尺的工厂，该工厂已于2026年1月投入运营。

新的美国工厂规模大了多少？其占地面积约为之前29,000平方英尺场地的90%。

Hanover Displays的新任欧洲区域销售总监是谁？是已在该公司工作了近30年的Óscar Torres。

Hanover Displays提供哪些产品？包括目的地展示系统、音视系统、实时乘客信息系统以及用于公共交通的数字通信技术。

奥斯卡·托雷斯在谈到自己被任命为欧洲区负责人时表示：“在汉诺威显示系统公司发展如此迅猛的时期能承担这一职责，我深感荣幸。在我们的行业中，数字化、车辆电气化以及人们对实时乘客信息需求的增加正在推动着巨大的变革。我期待与欧洲各地的客户、合作伙伴及团队紧密协作，巩固我们的市场领先地位，并提供创新解决方案，从而提升公共交通体验。”

Hanover Displays的首席执行官戴夫·威廉姆斯表示：“奥斯卡已为公司服务近30年，他对我们业务及公共交通市场各层面的深刻了解是Hanover的宝贵财富。他在西班牙市场已建立起如此强大的地位，我很高兴他能接受负责更广泛的欧洲业务。作为Hanover高层管理团队中最经验丰富、最受尊敬的成员之一，我相信奥斯卡能够带领我们在欧洲的销售业务迈向新的高度。”