Голландський суд заборонив продаж BYD Ti7 в ЄС через порушення прав на дизайн Land Rover Defender

Phate Zhang
•
22 листопада 2026 року, 9:07 ранку GMT+8

Ключові моменти
Тимчасовий судовий наказ також забороняє BYD виробляти Ti7 у Угорщині. Він не поширюється на ринок Великої Британії.
BYD заявила, що розробила Ti7 самостійно та має намір оскаржити це рішення.
У п’ятницю районний суд у Гаазі постановив, що SUV Ti7 від BYD (HKEX: 1211) порушує права Jaguar Land Rover (JLR) на дизайн моделі Land Rover Defender у ЄС, та видав тимчасовий наказ, який забороняє BYD продавати цей SUV у Європейському Союзі.
Суперечка стосується моделі Defender 110, яку JLR представила у вересні 2019 року. У 2018 році JLR зареєструвала зовнішній дизайн цього автомобіля в ЄС.
Модель Ti7, відома в Китаї як Tai 7, є найпопулярнішою серед підбренду Fang Cheng Bao компанії BYD. Загальний обсяг продажів у всьому світі перевищив 200 000 одиниць у липні та 300 000 у жовтні.
За даними Reuters, опублікованими у суботу, Defender є найпопулярнішою лінійкою моделей JLR – у 2025 році обсяг її світових продажів перевищив 100 000 одиниць.
Як повідомляє Reuters, у своїй заяві BYD зазначила, що розробила Ti7 самостійно та що цей позашляховик не порушує жодних прав JLR. Компанія сказала, що рішення суду її повністю не влаштовує, і має намір оскаржити його.
Суд встановив, що Ti7 та Defender 110 мають майже ідентичні пропорції кузова, профілі бічних вікон, спеціальні панелі за задніми дверима пасажирів та заокруглені кути колісних арок. Разом ці характеристики визначають загальний вигляд транспортного засобу, зазначив суд. Відмінності, виявлені BYD, були занадто незначними, щоб змінити це враження.
Заборона набуває чинності через 1 тиждень після офіційної доставки рішення суду. Вона стосується таких дій, як імпорт, виробництво, продаж та доставка Ti7 в ЄС. Крім того, вона забороняє BYD виробляти цей позашляховик на своєму заводі в Угорщині.
BYD ще не випустила Ti7 на ринок ЄС. Компанія повідомила суду, що у неї немає конкретних планів щодо цього, але відмовилась виключати можливість майбутнього випуску. Суд встановив максимальну суму штрафів за порушення заборони у розмірі 10 мільйонів євро.
JLR подала позов після того, як BYD оголосила про плани випуску Ti7 у Великобританії, намагаючись заблокувати його продажі як у Великобританії, так і в ЄС.
У липні BYD розпочала прийом попередніх замовлень на 7-місний Ti7 у Великобританії та зазначила, що очікує початку поставок у січні 2027 року.
Суд визнав, що не має юрисдикції над британською дочірньою компанією BYD. Він також встановив, що JLR не змогла довести причетність голландських підрозділів BYD до пропозиції чи просування Ti7 у Великобританії. Тому суддя відхилив прохання JLR про видачу судового наказу у Великобританії.
Оскільки Ti7 ще не потрапив на ринок ЄС, суд також відхилив прохання JLR щодо отримання комерційних документів та інформації про канали дистрибуції.
Це рішення є тимчасовим. JLR має подати справу щодо суті питання протягом 6 місяців з моменту ухвалення рішення, інакше заборона може бути скасована. У своїй заяві компанія зазначила, що вдається до юридичних заходів за потреби для захисту своєї інтелектуальної власності.
Tai 7 був представлений у Китаї у вересні 2025 року як плагін-гібридний SUV. У квітні 2026 року Fang Cheng Bao додала версію на електротягу з акумулятором.
За даними CnEVPost, станом на кінець жовтня 2026 року загальний обсяг продажів Tai 7 досяг 309 456 одиниць. У жовтні BYD також представила цей SUV в Узбекистані, запустивши 5-місний плагін-гібрид з повним приводом під назвою BYD Ti 7.
За словами її регіонального радника, у довгостроковій перспективі BYD потребуватиме 4 заводів у Європі для досягнення своїх цілей з продажів та дотримання правил ЄС.