← Voltar aos artigos
Castela-a-Velha: Segóvia, o Douro e Burgos
RotaEspanha10 dias · 1150 km

Castela-a-Velha: Segóvia, o Douro e Burgos

Dez dias pelo coração alto e dourado de trigo de Espanha: o aqueduto romano e o Alcázar de conto de fadas de Segóvia, vilas muralhadas como Pedraza e Sepúlveda sobre fundas gargantas, os castelos e adegas da Ribera del Duero, o canto gregoriano no claustro de Silos, a renda gótica da catedral de Burgos, as cascatas turquesa de Orbaneja del Castillo, a Sória de Machado e as muralhas califais de Gormaz. Os carregadores rápidos estão nas cidades; as aldeias entre elas são saltos curtos e sem pressa.

Abrir no mapaAbrir a rota interativa

Época: Melhor de maio a junho e de setembro a outubro: campos verdes ou dourados, dias amenos. As tardes de verão na meseta são quentes; no inverno há geada e alguma neve nas estradas de Somosierra e Urbión. A estrada da Laguna Negra pode fechar com neve e no verão o acesso pode ser por vaivém sazonal. As vésperas de Silos seguem o horário do mosteiro.

Dez dias pelo coração alto e dourado de trigo de Espanha: o aqueduto romano e o Alcázar de conto de fadas de Segóvia, vilas muralhadas como Pedraza e Sepúlveda sobre fundas gargantas, os castelos e adegas da Ribera del Duero, o canto gregoriano no claustro de Silos, a renda gótica da catedral de Burgos, as cascatas turquesa de Orbaneja del Castillo, a Sória de Machado e as muralhas califais de Gormaz. Os carregadores rápidos estão nas cidades; as aldeias entre elas são saltos curtos e sem pressa.

Dia a dia

Dia 1

Segóvia

Comecem debaixo do aqueduto. Os seus arcos de granito erguem-se quase trinta metros sobre a praça do Azoguejo, e nem uma gota de argamassa os prende; dois mil anos depois continuam a emoldurar o céu. Subam pela calle Real até à cidade velha, entre fachadas de reboco esgrafitado, até à Plaza Mayor e à catedral, a última grande catedral gótica de Espanha, dourada na luz da tarde. No extremo do rochedo, o Alcázar ergue-se como a proa de um navio entre dois rios. A melhor vista tem-se ao entardecer a partir do prado de San Marcos. Ao jantar, cochinillo, leitão assado cortado com a borda de um prato. Carga na estação Moeve da avenida Juan Carlos I.

Porque parar aquiCarregamento perto: MOEVE (MOEVE Segovia) — chegada cerca de 30%, cerca de 25 min até 80%. Porque parar aqui: Aqueduct of Segovia, Segovia Cathedral, Alcázar of Segovia. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

Aqueduto de Segóvia
Aqueduto de SegóviaFoto: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Dia 2

Sepúlveda

A dez minutos de estrada, Filipe V mandou erguer La Granja de San Ildefonso em memória de Versalhes: palácio cor-de-rosa, jardins aparados que sobem para o Guadarrama e fontes que correm em dias marcados da primavera e do verão. Ao lado, a Real Fábrica de Cristais ainda sopra vidro. Recarreguem no posto Endesa da CL-601 e atravessem a terra ondulada das ovelhas até Pedraza, vila muralhada onde se entra por uma única porta, com praça de arcadas e um castelo que pertenceu ao pintor Ignacio Zuloaga. Ao anoitecer há tanto silêncio que se ouvem os andorinhões. Durmam em Sepúlveda, estendida numa lomba sobre as gargantas do Duratón, numa tomada de hotel.

Porque parar aquiPorque parar aqui: Sepúlveda. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

La Granja de San Ildefonso
La Granja de San IldefonsoFoto: Miguel Ángel García. from Ólvega., España / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)
Dia 3

Peñafiel

Manhã nas Hoces del Duratón, onde o rio cavou um desfiladeiro sinuoso no calcário. Do parque de estacionamento junto a Villaseca, um caminho fácil e plano de cerca de um quilómetro leva à ermida de San Frutos, mesmo à beira da falésia, com o rio verde a serpentear lá em baixo e os grifos a planar à altura dos olhos. Depois para oeste, entre pinhais e trigo, até Cuéllar, vila de igrejas mudéjares de tijolo e de um grande castelo; carreguem na estação Iberdrola | bp pulse da estrada de Segóvia. Terminem em Peñafiel, sob um castelo tão comprido e estreito na sua crista que parece um navio de pedra ancorado sobre o Douro.

Porque parar aquiCarregamento perto: qwello (qwello Peñafiel) — chegada cerca de 40%, cerca de 60 min até 80%. Porque parar aqui: Castillo de Peñafiel, Plaza del Coso, Bodegas Protos. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

Castelo de Peñafiel
Castelo de PeñafielFoto: Jose Luis Filpo Cabana / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)
Dia 4

Aranda de Duero

Subam ao castelo de Peñafiel, que acolhe o museu provincial do vinho, e espreitem lá em baixo a Plaza del Coso, uma praça de areia emoldurada por varandas de madeira onde ainda se correm touros nas festas de agosto. Por baixo do castelo ergue-se a adega Protos, sob cinco telhados abobadados de Richard Rogers; marquem uma visita com prova de tempranillo da Ribera del Duero. Antes de partir, carreguem no posto qwello da praça. Para leste entre vinhas até Peñaranda de Duero, com um palácio renascentista, o castelo no cerro e uma das farmácias mais antigas de Espanha. Aranda de Duero esconde sob as ruas quilómetros de adegas medievais; ao jantar, lechazo, borrego de leite assado em forno de lenha. Carga na estação Iberdrola da calle de la Hispanidad.

Porque parar aquiCarregamento perto: Iberdrola (Iberdrola Aranda de Duero) — chegada cerca de 45%, cerca de 25 min até 80%. Porque parar aqui: Peñaranda de Duero, Santa María la Real, Aranda. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

Pedraza
PedrazaFoto: Michal Gorski / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Dia 5

Lerma

Para nordeste, por estradas sossegadas. Junto a Peñalba de Castro ficam as ruínas de Clunia, outrora uma das grandes cidades romanas da península, com um teatro em parte talhado na rocha viva e vista sobre campos vazios. Em Santo Domingo de Silos, cheguem a tempo das vésperas, quando os monges beneditinos cantam o gregoriano; antes, percorram o claustro românico de dois pisos à volta do seu alto cipreste e olhem de perto os capitéis, esculpidos com harpias, aves e feras entrelaçadas. A poucos minutos, passadiços atravessam a estreita fenda calcária do desfiladeiro de La Yecla. Covarrubias, com as suas casas de enxaimel, guarda o túmulo de uma princesa norueguesa do século XIII. Durmam em Lerma, sob o palácio ducal hoje pousada; carga no Tesla Supercharger do Camino de Villalmanzo.

Porque parar aquiCarregamento perto: Tesla Supercharger (Tesla Supercharger Lerma) — chegada cerca de 30%, cerca de 25 min até 85%. Porque parar aqui: Palacio Ducal de Lerma. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

Gargantas do Duratón
Gargantas do DuratónFoto: Carlos Delgado / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Dia 6

Burgos

A meia hora a norte fica Burgos, e a sua catedral, começada em 1221, justifica por si só a viagem: agulhas de renda de pedra rendilhada, capelas pesadas de ouro e El Cid sepultado com a mulher, Jimena, sob a abóbada estrelada do cruzeiro. No alto de uma parede, o Papamoscas, um autómato de relógio, abre a boca quando bate a hora. Entrem na cidade velha pelo Arco de Santa María e depois vão até à Cartuxa de Miraflores pelos túmulos reais de alabastro de Gil de Siloé, lavrados com a finura do marfim, e até ao mosteiro real de Las Huelgas. O Museu da Evolução Humana conta as descobertas da vizinha Atapuerca. Ao pôr do sol, subam ao miradouro do monte do castelo sobre os telhados da catedral. Carga no hub Zunder da avenida de la Paz; provem a morcilla de Burgos, a de arroz.

Porque parar aquiCarregamento perto: Zunder (Zunder Burgos) — chegada cerca de 25%, cerca de 30 min até 90%. Porque parar aqui: Burgos Cathedral, Arco de Santa María, Cartuja de Miraflores. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

Catedral de Burgos
Catedral de BurgosFoto: Carlos Delgado / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Dia 7

Burgos

Saiam de Burgos com a bateria cheia para um dia em anel para norte, onde a meseta se rasga de repente. A N-623 atravessa o alto e ventoso Páramo de Masa e depois mergulha nos desfiladeiros do jovem Ebro; parem nos miradouros junto a Valdelateja, onde o rio serpenteia entre falésias claras. Em Orbaneja del Castillo, uma nascente rebenta de uma gruta por cima da aldeia e desce entre as casas em degraus e poças turquesa até ao Ebro, sob uma coroa de torres de rocha erodida. Continuem para leste até Frías, uma das mais pequenas cidades de Espanha com título de cidade: um castelo numa crista de rocha, casas suspensas sobre o vazio e uma ponte medieval fortificada sobre o Ebro com uma torre-porta ao centro. Regressem a Burgos para dormir.

Porque parar aquiCarregamento perto: Zunder (Zunder Burgos) — chegada cerca de 25%, cerca de 30 min até 90%. Porque parar aqui: Burgos Cathedral, Arco de Santa María, Cartuja de Miraflores. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

Claustro de Silos
Claustro de SilosFoto: GFreihalter / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Dia 8

Sória

Para sudeste pelas serras da Demanda até aos pinhais de Urbión, dos maiores da península. De Vinuesa, uma estrada sobe à Laguna Negra, um lago glaciar escuro sob paredes de granito em torno do qual Antonio Machado teceu a sua sombria balada de Alvargonzález; deixem o carro no parque de baixo e façam a pé o último troço entre pinheiros, ou apanhem o vaivém quando circular. Desçam a Sória, a cidade pequena e calada onde Machado ensinou francês e se apaixonou. Caminhem junto ao Douro até San Juan de Duero, cujo claustro sem teto é um enigma de arcos entrecruzados, e sigam o trilho do rio até à ermida de San Saturio, encaixada na falésia sobre a água. Carga na estação PowerGo da avenida de Europa.

Porque parar aquiCarregamento perto: PowerGo (PowerGo Soria) — chegada cerca de 30%, cerca de 30 min até 85%. Porque parar aqui: San Juan de Duero, Ermita de San Saturio. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

San Juan de Duero, Sória
San Juan de Duero, SóriaFoto: Diego Delso / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Dia 9

El Burgo de Osma

Para oeste pelos planaltos de zimbros até Calatañazor, aldeia de pedra num penhasco onde, diz a lenda, Almanzor, general do califa, perdeu o tambor, isto é, a sorte, em 1002. Depois Ucero e o Cañón del Río Lobos, um desfiladeiro calcário silencioso. Um passeio fácil e plano a partir do parque junto ao rio chega à ermida templária de San Bartolomé, sozinha ao pé das falésias, com os grifos a girar por cima e a boca de uma gruta na rocha em frente. Acabem o dia em El Burgo de Osma, pequena vila episcopal com uma bela catedral gótica e uma rua principal com arcadas; peçam torreznos, entremeada estaladiça, com um copo de tinto da terra. Carreguem durante a noite na estação Iberdrola da avenida Juan Carlos I e partam com a bateria cheia: o próximo carregador rápido da rota é já em Segóvia.

Porque parar aquiCarregamento perto: Iberdrola (Iberdrola El Burgo de Osma) — chegada cerca de 45%, cerca de 60 min até 100%. Porque parar aqui: El Burgo de Osma Cathedral. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

Covarrubias
CovarrubiasFoto: Ecelan / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Dia 10

Segóvia

Dez minutos a sul, a fortaleza califal de Gormaz percorre o seu cerro ao longo de mais de um quilómetro, erguida no século X quando o Douro era a fronteira entre a Espanha cristã e a muçulmana. Entrem pela porta de arco em ferradura e caminhem pelas muralhas; em dias limpos a vista chega à linha azul do Guadarrama, para onde vão. Passem a Ayllón, onde se entra sob um arco medieval, com praça de arcadas e a fachada gótica do palácio dos Contreras. Perto de Riaza, desviem até às aldeias vermelhas de Madriguera e El Muyo, construídas com uma pedra escura e ferruginosa que brilha cor de ferrugem ao sol baixo. Depois, pelas serras, até Segóvia, para ver o aqueduto iluminado à noite, os mesmos arcos onde a viagem começou.

Porque parar aquiCarregamento perto: MOEVE (MOEVE Segovia) — chegada cerca de 30%, cerca de 25 min até 80%. Porque parar aqui: Aqueduct of Segovia, Segovia Cathedral, Alcázar of Segovia. Acesso: a pé do pernoite — deixem o carro.

Orbaneja del Castillo
Orbaneja del CastilloFoto: Luis Rogelio HM / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

Lugares no caminho

Laguna Negra
Laguna NegraFoto: Victor Salvador Vilariño / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Desfiladeiro do Río Lobos
Desfiladeiro do Río LobosFoto: Tirol32 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Fortaleza de Gormaz
Fortaleza de GormazFoto: Jl FilpoC / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Pausas calmas para carregar

  • MOEVE em Segovia — uma pausa calma nesta etapa, cerca de 25 min.
  • Endesa X Way em La Granja — uma pausa calma nesta etapa, cerca de 20 min.
  • Iberdrola | bp pulse em Cuéllar — uma pausa calma nesta etapa, cerca de 25 min.
  • qwello em Peñafiel — uma pausa calma nesta etapa, cerca de 60 min.
  • Iberdrola em Aranda de Duero — uma pausa calma nesta etapa, cerca de 25 min.
  • Tesla Supercharger em Lerma — uma pausa calma nesta etapa, cerca de 25 min.
  • Zunder em Burgos — uma pausa calma nesta etapa, cerca de 30 min.
  • PowerGo em Soria — uma pausa calma nesta etapa, cerca de 30 min.
  • Iberdrola em El Burgo de Osma — uma pausa calma nesta etapa, cerca de 60 min.

Abrir a rota interativa

Abrir no mapaAbrir a rota interativa